There’s a whole language dogs speak without saying a word, and Holly, the Staffy, seems to have mastered it better than most.

Dunkin’ and BARK—which started their charitable partnership five years ago—are releasing two limited-edition dog toys that ...