When John Mulaney accepted the Innovation Award at IndieWire Honors for his six-part Netflix talk show “Everybody’s in L.A.,” he opted to pay tribute to one of the great television innovators of the ...