Because many Chinese students have trouble making sense of the American admissions process, a huge industry of education agents has arisen in China to help guide them — and, in some cases, to do ...