BLOOMINGTON — A former State Farm employee is bringing the insurance giant back to court after a reversal in the appellate court on claims she was subject to a hostile work environment and retaliation ...