Tubi, one of many emerging streaming services, is completely free to watch — it pays for content from its partner studios with ads, not subscriptions.