Ondo expands tokenized US markets to European self-custody wallets.