It only takes a few steps to change your image's background color in Photoshop. You'll just need to use the Quick Selection Tool and Quick Mask mode.
You can change the colors on your Google Calendar by clicking the three dots next to each calendar's name.