After years of volatility in the housing market, Americans are eager to time their next move correctly. But, while buying into a hot market can help build wealth, it can also lock you into higher ...