An investor in real estate for the life sciences sector has agreed on terms for a £150m takeover deal by British Land.