Comedian Chase Shanahan is about to experience a debut and a homecoming at the same time.

It’s Kilauea’s 31st display of molten rock since December, a frequency appropriate for one of the world’s most active ...