(NewsNation) — Homeownership has long been a cornerstone of the “American dream,” but mounting affordability challenges have put that goal out of reach for many. These days, younger and older ...