A Louisville martial arts instructor pushes to connect the city's youth with resources and guidance amid the loss of his own nephew to gun violence.