Home Depot warns that tariffs are likely to increase prices on many of its products, affecting your next home project.