Sterling fell to a 15-week low against the dollar and is likely to weaken further, mainly due to a boost to the U.S. currency from expectations of fewer rate cuts from the Fed.